En esta nueva edición hemos efectuado una renovación general, para ajusfarlo en forma didáctica a los nuevos sistemas, equipamientos y técnicas de montaje desarrolladas durante estos últimos años, con el mismo propósito inicial, para que siga constituyendo como hasta ahora el libro de texto básico de consulta por parte de profesionales, técnicos o estudiantes y sea además, el portal de entrada para aquellos que quieran iniciarse en esta apasionante especialidad.

Se efectúa una descripción global de las instalaciones, con ejemplos de aplicación simples y claros. Se tratan un sinnúmero de temas, entre los que se pueden mencionar los equipos de aire acondicionado individuales, roof-top y compactos, separados, split o multisplit, (VRV). Sistemas de volumen variable. (VAV). Unidades enfriadoras de agua y fan-coil. Instalaciones de calefacción de agua caliente por radiadores o pisos radiantes o aire caliente, así como de ventilación mecánica.