Consagrado nuevamente su éxito por los lectores de habla hispana, Ediciones Infinito transmite en esta décima edición este "Mensaje a los Estudiantes de Arquitectura" dirigido por Le Corbusier. Siendo innecesaria toda presentación de la personalidad y obra del autor, puede afirmarse que el amplio espíritu didáctico del gran maestro desaparecido se vuelca aquí con todo su ímpetu polémico y renovador, tal como lo expresan las palabras con que, a manera de prefacio, inician esta obra: "Hoy me dirijo a ustedes, a pedido de algunos de vuestros compañeros, a fin de romper la barrera de las edades y entrar en contacto amistoso y, también, con el propósito de disipar demasiados malentendidos sustentados por las personas interesadas en nuestro desacuerdo; dejando a un lado la maldad, consideraremos que nos anima la misma fe en la construcción: vosotros con vuestra sed de aprender, yo con un ardor igualmente grande, apoyado en una experiencia de cuarenta años y predispuesto más que nunca a los descubrimientos".

Este libro discurre sobre el clima, el sitio, la escala, el sentido de "recorrido", la vivienda, logrando finalmente una definición de la arquitectura: "La buena arquitectura -nos dice- se camina y recorre, tanto adentro como afuera... es la arquitectura viva." Completa el presente volumen, su ensayo: "Si tuviese que enseñarles arquitectura" que se ha convertido, en material insustituible para todo interesado en el aprendizaje del diseño arquitectónico.

COMO CONCEBIR AL URBANISMO

Le Corbusier es famoso por su labor como arquitecto y por su contribución al desarrollo de las nuevas teorías del urbanismo.

Recuerde el lector la famosa Ville Contemporaine de 1922, el barrio en Pessac, Francia, de 1925 o el célebre Plan Voisin para París - proyectos y planes de la primera época de la arquitectura moderna y precursores del planeamiento contemporáneo - y comprobará el trascendental papel desempeñado por el conocido arquitecto. Partiendo de un enfoque general de las motivaciones que conformaron la arquitectura moderna, Le Corbusier desarrolla lo que llama "la adquisición de un instrumental", analizando paso a paso, los distintos problemas del urbanismo: uso de la tierra, circulación, densidad urbana, tipología de vivienda, centros de trabajo y recreación, localización industrial...
proponiendo soluciones que hoy permanecen vigentes y que son parte del pensamiento proyectual contemporáneo.

Cómo concebir el urbanismo es la obra no de un teórico, sino de una personalidad que verificó en la práctica la validez de sus ideas. Publicado en Francia en el año 1943 durante la ocupación, mantiene el carácter de un documento imprescindible sobre el tema.

LA CIUDAD DEL FUTURO

La Ciudad del Futuro es, posiblemente, la obra fundacional del planeamiento urbano y rural modernos.

Publicada por primera vez en París, en 1924, se constituyó en un dramático llamado de atención en relación al crecimiento incontrolado de las ciudades. Sólo un visionario como Le Corbusier podía ser capaz de presagiar un conflicto de tal envergadura y proponer soluciones concretas, que en la actualidad siguen vigentes.

Con la valentía y el espíritu polémico que lo caracterizan, le Corbusier efectúa propuestas que, a pesar del tiempo transcurrido, siguen siendo uno de los puntos de partida del urbanismo moderno.

El autor realiza una discusión general del tema que luego centra en lo que llama "un estudio de laboratorio", donde propone los principios básicos de lo que considera La Ciudad del Futuro.

Basándose en un estudio pionero sobre los problemas urbanísticos de la ciudad de París, contrapone al caos el hoy admirado "Plan Voisin" de París.

La Ciudad del Futuro es un documento imprescindible para el interesado en el proyecto moderno y en la planificación urbana de las ciudades del siglo XXI.