Valiente, sin autocensuras ni prejuicios; cuidadosa de su lenguaje, exorbitado cuando es necesario pero maravillosamente refinado allí donde la realidad también lo es, Luisa Valenzuela avanza a lo largo de varios libros que marcan lúdicamente un derrotero poco usual: el de una mujer anclada en su condición, consciente de discriminaciones todavía horribles en nuestro continente y a la vez llena de una alegría de vida que la lleva a superar las etapas primarias de la protesta o de la supervaloración de su sexo para colocarse en un perfecto pie de igualdad con cualquier literatura, masculina o no. Leerla es tocar de lleno en nuestra realidad, allí donde lo plural supera las limitaciones del pasado; leerla es participar en una búsqueda de identidad latinoamericana que brinda por adelantado su recompenmsa. Los libros de Luisa Valenzuela son nuestro presente pero contienen también mucho de nuestro futuro; hay verdadero sol, verdadero amor, verdadera libertad en cada una de sus páginas.