El eje de los trabajos es la discusión sobro los límites posibles para todo intento de representar -histórica o artísticamente-el problema de la Shoá y del sufrimiento humano en general, a la luz de diversas cuestiones éticas y científicas. Mientras que el primer grupo de textos se ocupa de cuestiones de relativismo histórico y el segundo, de crítica ideológica (la crítica de "ideología alemana" y la de la "ideología occidental" con relación a la época nazi), el tercer grupo abarca desde los problemas de la representación estética de la Shoá hasta las complejidades de la apropiación y la mala apropiación de ese tipo de arte y literatura, y su lugar en la conciencia actual.

Esta es la primera edición en castellano (quince años después de la edición original) de uno de los textos fundamentales de la bibliografía sobre el Holocausto.