Comentario
Cartografías de la voz en el teatro contemporáneo se propone habilitar un campo expandido para la consideración de la voz y la palabra en escena. La implementación de tal proyecto demandó una modulación conceptual y metodológica sustancial en relación al cuerpo en performance, abordado aquí como primer escenario y lugar de producción de vocalidad, territorio de estas cartografías, que se extiende a la consideración de la dramaturgia y a la formación de actores.
Una exploración de los estilos vocales en Occidente, en su vínculo con las relaciones de poder y la evolución de las tecnologías, la revisión de algunas nociones dominantes en el teatro de las últimas décadas y las declaraciones de artistas y especialistas de marcada influencia en el teatro producido a fines del siglo XX se articulan aquí con algunas tendencias del pensamiento contemporáneo, para formular nuevas preguntas o iluminar antiguas cuestiones de ángulos inusitados.
La investigación realizada en Buenos Aires durante las temporadas teatrales 1998 y 1999 permitió detectar vectores dominantes de vocalidad, así como diversas líneas de fuga y captura que se desprenden de ellos. Los "mapas" resultantes de estas cartografías, rastros y evidencias de ese dinamismo, esperan ser también puntos de partida para nuevos agenciamientos estéticos y conceptuales.
| 
