Comentario
Este peculiar diccionario reúne más de diez mil entradas traducidas a los tres idiomas. La obra está enriquecida con términos correspondientes a las distintas variantes dialectales (el quechua es una lengua con 46 dialectos); además incluye un interesante apéndice sobre la cultura inca, con el agregado de algunas recetas y traducciones del padrenuestro, del himno, entre otros. Asimismo, contiene un apartado de morfología que facilitará su comprensión. Otra característica valiosa es que cada entrada en quechua tiene su respectiva cita bibliográfica, lo que denota una clara transparencia y fiabilidad.
Podrá encontrar en este Diccionario Trilingüe (Quechua, Español, Francés) un espacio donde realizar consultas, además de un entretenimiento ameno e información que lo sorprenderá.
|