La comunidad de usuarios de la biblioteca pública actual es cada vez más multicultural; personas procedentes de distintos lugares del mundo conviven juntas en comunidades donde no hace mucho sólo habitaban oriundos del lugar. Hoy, con la explosión migratoria, es posible ver en una misma localidad personas de diferentes nacionalidades que comparten un nexo en común: el lugar geográfico donde residen y sus particularidades. La colección local de la biblioteca pública debe constituirse, fundamentalmente, con materiales que traten temas y cuestiones relacionados con la zona de influencia de la biblioteca, incluyendo documentos de todo tipo, en cualquier soporte o formato y en los que tenga cabida cualquier asunto relativo a la localidad.

La biblioteca pública es un agente activo en su comunidad, que responde a sus necesidades y ayuda a crear nuevas fórmulas de interactuación entre sus miembros que sean útiles para el desarrollo de la vida diaria. La biblioteca pública debe volcarse, pues, a su comunidad, conocer sus orígenes, su evolución, sus características demográficas, las actividades económicas que se desarrollan allí, los usos y costumbres de los ciudadanos de su área de influencia, etc. Todo ello debe quedar reflejado y plasmado para las generaciones actuales y futuras. Y qué mejor instrumento para ello que la colección local, aquella que recoge, conserva y transmite los conocimientos sobre nuestra localidad y sus gentes.

Este libro pretende aportar una visión general del estado de la cuestión, revisa y analiza las principales fuentes de información sobre el tema y propone soluciones adecuadas a la realidad de cada biblioteca pública, en función de su tamaño, en función de sus posibilidades económicas, humanas y materiales, y en función de su comunidad de usuarios.