Comentario
El presente libro es una introducción a los lineamientos fundamentales del Teatro Comparado, disciplina de la teatrología que viene desarrollándose en forma pionera en la Argentina desde hace veinte años y que sin duda marcará centralmente los rumbos de los estudios teatrales en el futuro.
El Teatro Comparado estudia los fenómenos teatrales considerados en su territorialidad (por relación y contraste con otros fenómenos teatrales territoriales) y supraterritorialmente. Según explica el crítico e investigador Jorge Dubatti, especialista en esta disciplina, dos de las ramas principales del Teatro Comparado son la Cartografía Teatral (o diseño de mapas teatrales específicos, diversos de los mapas geopolíticos) y la Poética Comparada.
Dubatti define la diferencia del Teatro Comparado respecto de la Literatura Comparada (de mayor desarrollo en los espacios académicos), a partir de una reconsideración del teatro como acontecimiento poético de la cultura viviente. A partir de allí redefine los fenómenos de producción de subjetividad en el teatro, las relaciones entre texto dramático y acontecimiento escénico y revaloriza la adaptación teatral como dramaturgia y por su contribución a la historia del teatro mundial.
El volumen se completa con un estudio sobre la poética del drama moderno, consolidada en el teatro europeo hacia 1870, vigente hasta hoy y extendida del teatro al cine y la televisión.
| 
