Comentario
No es desacertado afirmar que la historia de las palabras es la historia del hombre. Es que la evolución de la lengua nos habla de cambios en creencias y costumbres, del surgimiento de mitos y tabúes, de modas que se transforman, de revoluciones culturales y tecnológicas, de estremecimientos sociales o políticos... En nuestro lenguaje reverberan los cambios que hemos experimentado a lo largo de los siglos, y el ritmo de esos cambios acompaña al de las generaciones sin respetar los límites que los conservacionistas del habla pretenden establecer.
En este volumen, continuidad natural del exitoso Tres mil historias de frases y palabras que decimos a cada rato, Héctor Zimmerman se nutre de la Etimología pero también recurre a la charla cotidiana, a las maneras de hablar de los jóvenes y al uso general que la gente hace de su lengua para pintar un fresco notable y sugestivo de nuestro idioma y, por qué no, de nosotros mismos.
| 
