Hemos decidido publicar los circuitos completos y en el idioma original, tal como se recibe la información, ya partir del tomo 29, también incluimos, las vistas de los circuitos impresos, oscilogramas y diagramas de bloques, en los casos que nos son provistos por los fabricantes.

Los circuitos publicados son identificados respetando la marca y modelo con que se han comercializado en nuestro país, pudiendo ocurrir que un mismo chasis haya sido utilizado por diferentes marcas. Por razones de ética comercial y confidencialidad para con los fabricantes e importadores, no publicamos listados de equivalencias entre los circuitos de TV.

El presente trabajo no podría haberse concretado sin la valiosa predisposición de las empresas fabricantes, representantes e importadores, a quiénes mucho agradecemos y en grado superlativo a los gerentes y jefes de los departamentos técnicos que han servido de comprensivo enlace entre las empresas y nosotros.

No queremos terminar esta breve introducción sin dejar de agradecer a los. señores técnicos, reparadores, docentes y estudiantes por lo que representa el permanente contacto y cambio de ideas que constituyen una apreciada realimentación, y es a quiénes dedicamos este trabajo.