El término química física está tomado en sentido amplio, con entradas que cubren las áreas clásicas y los nuevos avances de este campo del saber, y también determinados aspectos de ciencias afines. Las definiciones actualizadas de cada término están redactadas de acuerdo con las recomendaciones internacionales, en forma concisa y breve, si bien en algunos casos incluyen un desarrollo explicativo del término. Las entradas vienen acompañadas de su traducción en inglés, francés, alemán y catalán. Mediante las referencias cruzadas se puede construir rápidamente la información sobre un tema determinado. Gran número de ilustraciones y datos tabulados complementan las definiciones. La obra dispone de los índices alfabéticos en inglés, francés, alemán y catalán para facilitar la consulta del diccionario, y al final se insertan apéndices de símbolos, unidades, datos, Internet, etc., que pueden ser útiles.

Este Diccionario constituye pues una herramienta ideal e imprescindible para cuantos están interesados en la química física y, en general, en la química de nuestro tiempo.